Guida alle pelli Hermès – come pulire e curare Birkin & Kelly

Chi possiede una borsa Hermès sa che non è un semplice accessorio. È un esempio di artigianalità, un investimento e, per molte collezioniste, il cuore della propria collezione. Ciò che rende speciale una Birkin o una Kelly inizia molto prima del primo punto di cucitura: dalla pelle. Questa pelle merita una cura adatta alle sue caratteristiche.

In questa guida scoprirai quali pelli utilizza Hermès per le sue borse iconiche, in cosa si differenziano e come pulire e trattare la tua borsa Hermès con GLOWBAG.

Perché le pelli Hermès sono diverse

Non tutte le pelli sono uguali. Il settore distingue diversi livelli di qualità:

• La pelle pieno fiore è lo strato più esterno della pelle, con la grana naturale completamente intatta. È considerata una pelle di alta qualità e può sviluppare una patina caratteristica nel tempo.
• La pelle fiore corretto proviene anch’essa dallo strato superiore, ma viene leggermente levigata o lavorata per ottenere una superficie più uniforme.
• L’espressione vera pelle viene spesso interpretata in modo errato. Indica semplicemente che si tratta di pelle autentica, ma dice poco sulla qualità.

Hermès utilizza pelli pieno fiore. Le pelli vengono selezionate con criteri rigorosi, valutando la struttura delle fibre, l’uniformità della grana e le imperfezioni visibili.

Hermès lavora con concerie proprie e partner di lunga data. Tanneries Haas è un partner importante da decenni. Nel 2013 Hermès ha acquisito la Tannerie d’Annonay, nota per le pelli di vitello, seguita nel 2015 dalla Tannerie du Puy, specializzata anche nel Box Calf. Questa integrazione consente di controllare la qualità dalla materia prima alla borsa finita.

Come trattare la pelle Hermès: le regole essenziali

Questi principi valgono per le pelli lisce e martellate classiche idonee. Per pelli esotiche, scamosciate, nabuk o materiali non identificati, rivolgiti a un laboratorio specializzato.

• Evita rimedi casalinghi come aceto, olio d’oliva o bicarbonato. Possono alterare il colore, la superficie e la finitura della pelle.
• I prodotti contenenti alcol possono seccare la pelle e danneggiarne la superficie.
• Le cere tradizionali per la cura o la lucidatura possono formare uno strato sulla pelle e depositarsi nelle cuciture o negli incavi.
• Le salviette umidificate contengono spesso alcol, profumo o altri additivi e non sono adatte alle pelli pregiate delle borse.

GLOWBAG è stato sviluppato appositamente per la cura di borse di alta qualità. GLOW CLEANER e GLOW CONDITIONER sono a base d’acqua, senza alcol e senza le tradizionali cere sigillanti per la cura o la lucidatura. Il Conditioner contiene, tra gli altri ingredienti, lanolina e olio d’arancia. Prima del primo utilizzo, prova ogni prodotto su una zona poco visibile.

Retourne o Sellier: qual è la differenza?

Prima di esaminare le singole pelli, è utile conoscere i due tipi di costruzione ricorrenti nelle Birkin e Kelly:

• Retourne: la borsa viene cucita al rovescio e poi girata. Le cuciture restano all’interno e la silhouette appare più morbida e rilassata.
• Sellier: la borsa viene cucita dall’esterno e le cuciture rimangono visibili. Il risultato è una silhouette più rigida e strutturata, con bordi netti e un classico aspetto couture.

La scelta della pelle influenza spesso anche la costruzione. Epsom e Box Calf sono particolarmente adatti ai modelli Sellier perché mantengono bene la forma. Togo e Clémence vengono spesso scelti per la costruzione Retourne, più morbida.

Le principali pelli Hermès: caratteristiche e cura

Togo

Pelle di vitello martellata, introdotta nel 1997

Togo è una delle pelli Hermès più apprezzate e, per molte collezioniste, una buona scelta per l’uso quotidiano. La bottalatura crea la tipica grana leggermente in rilievo. Togo è relativamente leggero, poco sensibile ai graffi e mantiene bene la forma. Le Birkin e Kelly in Togo possono sviluppare una delicata lucentezza nel tempo senza perdere la loro struttura.

Cura con GLOWBAG:

• Pulizia con GLOW CLEANER: applica il Cleaner su un panno in microfibra pulito e lavora in modo uniforme con poca pressione. Su una grana marcata può essere utile una spazzola morbida, se la superficie e le condizioni della borsa lo consentono. Rimuovi poi lo sporco sciolto con un panno pulito.
• Trattamento con GLOW CONDITIONER: applica uno strato sottile e uniforme, massaggia delicatamente e lascia assorbire. Ripeti ogni quattro-sei mesi, in base all’uso e alle condizioni della pelle.

Clémence

Veau Taurillon Clémence, introdotta nel 1992

Clémence è stata sviluppata originariamente per i bagagli Hermès. Ha una grana più ampia e piatta rispetto a Togo ed è decisamente più morbida e pesante. Nel tempo sviluppa la tipica silhouette rilassata visibile su modelli come Picotin, Lindy e Birkin.

Cura con GLOWBAG:

• Pulizia con GLOW CLEANER: applica il Cleaner su un panno in microfibra pulito e lavora con cautela e in modo uniforme. Usa una spazzola morbida solo se la superficie e le condizioni della pelle lo consentono.
• Trattamento con GLOW CONDITIONER: applica uno strato sottile. Ripeti ogni quattro-sei mesi, in base all’uso e alle condizioni della pelle. Evita di riempire eccessivamente la borsa, perché potrebbe perdere maggiormente la forma.

Epsom

Pelle di vitello stampata, introdotta nel 2004 come erede di Courchevel

Epsom è una pelle di vitello stampata che mantiene bene la forma. La tipica grana incrociata viene ottenuta con una stampa a caldo, che crea una superficie uniforme e strutturata. Epsom viene spesso utilizzata per Birkin e Kelly Sellier e tende a sviluppare una patina meno visibile rispetto alle pelli più aperte.

Cura con GLOWBAG:

• Pulizia con GLOW CLEANER: applica il Cleaner su un panno in microfibra pulito e pulisci la superficie in modo uniforme con poca pressione.
• Trattamento con GLOW CONDITIONER: applica poco prodotto e distribuiscilo in modo uniforme. La necessità di trattare la pelle dipende dall’uso e dalle sue condizioni.

Swift

Pelle di vitello fine, reintrodotta nel 2005; in precedenza chiamata Gulliver fino al 1999

Swift è una delle pelli Hermès più morbide. Ha una grana naturale molto fine e una lucentezza setosa che rende i colori particolarmente intensi. Viene spesso scelta per modelli più piccoli come Kelly Pochette, Kelly Cut o Constance. Proprio per la sua morbidezza è più sensibile ai graffi rispetto alle pelli strutturate.

Cura con GLOWBAG:

• Pulizia con GLOW CLEANER: spruzza sempre prima il prodotto sul panno in microfibra, mai direttamente sulla pelle. Lavora delicatamente su tutta la superficie senza trattare singoli punti. Non usare la spazzola.
• Trattamento con GLOW CONDITIONER: applica uno strato sottile e uniforme e massaggia delicatamente. Ripeti ogni tre-quattro mesi, in base all’uso e alle condizioni della pelle.

Box Calf

Pelle di vitello liscia, utilizzata dal 1890 circa

Box Calf è una pelle di vitello liscia dalla lucentezza caratteristica. Nel tempo sviluppa una patina visibile e i segni d’uso superficiali più fini possono diventarne parte. È sensibile all’acqua e all’umidità.

Cura con GLOWBAG:

• Pulizia con GLOW CLEANER: spruzza sempre sul panno, mai direttamente sulla borsa. Lavora con molta delicatezza e in modo uniforme, perché Box Calf è sensibile all’umidità eccessiva.
• Trattamento con GLOW CONDITIONER: applica pochissimo prodotto e distribuiscilo in modo uniforme. Box Calf assorbe poco prodotto. Ripeti ogni sei-otto mesi, in base all’uso e alle condizioni della pelle.

Barenia

Pelle da selleria tradizionale, utilizzata per le borse dagli anni Settanta

Barenia è stata sviluppata originariamente per la selleria. Viene sottoposta a una doppia concia, al cromo e con agenti vegetali, e poi trattata con oli. Con l’uso sviluppa una patina marcata. I segni superficiali molto fini possono diventare meno visibili con uno sfregamento prudente, ma i graffi profondi e le superfici danneggiate non possono essere riparati in questo modo.

Cura con GLOWBAG:

• Per la cura quotidiana, un panno in microfibra asciutto è generalmente sufficiente per rimuovere polvere e sporco superficiale leggero.
• Pulizia con GLOW CLEANER: usalo solo in caso di sporco più intenso. Spruzza sul panno e applica pochissimo prodotto.
• Trattamento con GLOW CONDITIONER: usalo con molta parsimonia e solo quando la pelle appare visibilmente secca. Troppo prodotto può sovraccaricare questa pelle ricca di oli.

Evercolor

Pelle di vitello stampata, introdotta nel 2013

Evercolor presenta una grana fine e uniforme e una finitura leggermente satinata. Il suo carattere si colloca tra Epsom e Togo: più strutturata di Togo e più morbida di Epsom. Esalta bene i colori ed è una scelta frequente per Kelly e Constance.

Cura con GLOWBAG:

• Procedi con la stessa cautela prevista per Epsom: applica GLOW CLEANER sul panno e usa GLOW CONDITIONER con parsimonia. Ripeti ogni sei-otto mesi, in base all’uso e alle condizioni della pelle.

Fjord

Pelle di giovane toro

Fjord ricorda Togo o Clémence per la grana più piatta, ma è decisamente più pesante e strutturata. Anche in questo caso è meglio evitare l’acqua e l’esposizione prolungata all’umidità.

Cura con GLOWBAG:

• Segui lo stesso metodo prudente di pulizia e trattamento previsto per Togo.

Chèvre Mysore

Pelle di capra della regione Mysore/Karnataka in India, utilizzata da Hermès dal 2002

Chèvre Mysore è molto leggera, poco sensibile ai graffi e nota per l’intensità dei colori. La grana fine e compatta conferisce alla pelle un’eleganza discreta. Viene spesso utilizzata come fodera, ma anche per modelli più piccoli come la Mini Kelly.

Cura con GLOWBAG:

• Applica GLOW CLEANER sul panno e lavora con cautela. Stendi poi uno strato sottile di GLOW CONDITIONER. Ripeti ogni quattro-sei mesi, in base all’uso e alle condizioni della pelle.

Una breve nota sulle pelli esotiche

Oltre alle pelli classiche, Hermès utilizza anche pelli esotiche come coccodrillo, alligatore, struzzo e lucertola per alcuni modelli.

Importante: GLOWBAG non è adatto alle pelli esotiche. Questi materiali richiedono una cura professionale presso un laboratorio specializzato.

Le pelli Hermès in sintesi

La tabella offre una panoramica rapida delle nove pelli e delle loro caratteristiche principali.

Quale pelle Hermès è adatta a te?

La pelle più adatta dipende da come desideri utilizzare e indossare la borsa.

Conclusione: la cura corretta fa la differenza

Togo, Clémence, Box Calf o Barenia: ogni borsa Hermès ha bisogno di una cura adatta alla pelle e alle sue condizioni. Una cura regolare e appropriata aiuta a mantenere morbide le pelli idonee e a conservarne al meglio l’aspetto curato.

Scopri GLOW DUO per pulire e trattare le pelli idonee delle borse.

Trovi altre risposte nelle nostre FAQ sulla cura delle borse in pelle.

Altri articoli

• Guida alle pelli Chanel e cura della borsa
• Come pulire la tela rivestita Louis Vuitton in sicurezza
• Come prendersi cura di una borsa vintage
• Originale o falso – come riconoscere una borsa di lusso autentica

Nota: i nomi Hermès, Birkin e Kelly vengono utilizzati esclusivamente a scopo informativo. GLOWBAG non ha alcun rapporto commerciale con Hermès International S.A.